-
1 совет
совет II м 1. (административный, руководящий орган) Rat m 1a* Совет Министров Ministerrat m Совет Безопасности Sicherheitsrat m Совет Европы Europarat m совет директоров Vorstand m 1a*, Board ( b O: d ] 2. ист. (выборный государственный орган после 1917 г.) Sowjet m 1, pl -s Верховный Совет der Oberste Sowjet Съезд Советов Sowjetkongreß m 1a (-ss-) совет I м 1. (наставление) Rat m 1, pl Rat|schläge; Rat|schlag m 1a* дать совет einen Rat geben* ( erteilen] просить у кого-л. совета jem. (A) um Rat bitten* ( fragen] по чьему-л. совету auf j-s Rat ( Anraten] 2. (совещательный орган) Rat m 1a*; Beirat m (при каком-л. о''ргане) родительский совет Elternbeirat m учёный совет (в вузах) wissenschaftlicher Rat; Senat m 1a (в университетах) наблюдательный совет Aufsichtsrat m военный совет Kriegsrat m 3. (совместное обсуждение) Rat m 1a*; Beratung f c семейный совет Famili|enrat m держать совет Rat halten*, sich beraten* -
2 совет
I мдать совет — einen Rat geben (непр.) ( erteilen)просить у кого-либо совета — j-m (A) um Rat bitten (непр.) ( fragen)2) ( совещательный орган) Rat m (умл.); Beirat m ( при каком-либо органе)ученый совет ( в вузах) — wissenschaftlicher Rat; Senat m ( в университетах)3) ( совместное обсуждение) Rat m (умл.); Beratung fдержать совет — Rat halten (непр.), sich beraten (непр.)II м1) (административный, руководящий орган) Rat m (умл.)совет директоров — Vorstand m (умл.), Board2) ист. (выборный государственный орган после 1917 г.) Sowjet m, pl -sВерховный Совет — der Oberste SowjetСъезд Советов — Sowjetkongreß m (-ss-) -
3 Militärrat
ḿвоенный совет- Militärrat der Vereinten Streitkräfte военный совет Объединенных вооруженных сил (государств — участников Варшавского Договора)
-
4 Militärrat
(m) -
5 Bundesverteidigungsrat
сущ.1) воен. совет безопасности, федеральный высший военный совет, федеральный совет обороныУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesverteidigungsrat
-
6 Rat
ḿсовет -
7 Rat
(m)Rat der Inspekteure — ФРГ военный совет
-
8 Bundesverteidigungsrat
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) федеральный высший военный совет, совет безопасностиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bundesverteidigungsrat
-
9 Bundesverteidigungsrat
(m)ФРГ федеральный высший военный совет, совет безопасностиDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bundesverteidigungsrat
-
10 Kriegsrat
-
11 Kriegsrat
сущ.общ. военный совет, военный советник -
12 Militärkabinett
сущ.ист. военный кабинет (при короле Пруссии), военный совет (при короле Пруссии) -
13 Oberkriegsrat
-
14 Hofkriegsrat
сущ.общ. гофкригсрат (высший военный совет Австрии до 1848 г.) -
15 Oberkriegsrat
сущ.общ. высший военный совет -
16 Rat der Inspekteure
сущ.воен. военный совет -
17 Oberkriegsrat
высший военный совет -
18 Militärischer Führungsrat
прил.воен. высший военный советУниверсальный немецко-русский словарь > Militärischer Führungsrat
-
19 Militärrat
сущ.воен. военный совет -
20 Militärrat der Vereinten Streitkräfte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Militärrat der Vereinten Streitkräfte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военный совет — (Военсовет) коллективный орган руководства войсками в видах вооружённых сил государств, военных округов (флотов), групп войск. Революционный военный совет республики (РВСР, Р. В. С. Р.), реввоенсовет (РВС) высший коллегиальный орган… … Википедия
ВОЕННЫЙ СОВЕТ — коллективный орган руководства войсками в видах Вооруженных Сил, военных округах (флотах), группах войск, в армиях, флотилиях и др. Председателем Военного совета является соответствующий командующий. Постоянные Военные советы совещательного… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЕННЫЙ СОВЕТ — ВОЕННЫЙ СОВЕТ, высшее совещательное учреждение по рассмотрению и обсуждению законодательных и хозяйственных вопросов в составе Военного министерства в 1832 1918. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Военный совет — коллегиальный орган военного руководства войсками. Создается в видах ВС, округах, флотах и т. д. Председатель военного совета соответствующий главнокомандующий (командующий). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ВОЕННЫЙ СОВЕТ — совещательный орган военного руководства, предназначенный для обсуждения, а иногда и решения принципиальных вопросов военного строительства, организации военных (боевых) действий, управления, подготовки, обеспечения войск и других, выработки по… … Юридическая энциклопедия
военный совет — коллективный орган руководства войсками в видах вооруженных сил, военных округах (флотах), группах войск, в армиях, флотилиях и др. Председателем военного совета является соответствующий командующий. Постоянные военные советы совещательного… … Энциклопедический словарь
Военный совет Российской империи — Военный совет Годы существования 1812 март 1918 Страна … Википедия
Военный совет обороны Ленинграда — Военный совет обороны Ленинграда, создан в связи с приближением фронта к Ленинграду приказом Главнокомандования Северо Западного направления от 20 августа 1941. Председатель генерал майор А. И. Субботин, командующий Армией народного… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Военный совет Ленинградского фронта — (ВС Ленфронта), образован одновременно с созданием Ленинградского фронта директивой Ставки ВГК от 23 августа 1941. Действовал в чрезвычайных условиях: 22 июня 1941 в Ленинграде и области было введено военное положение, с 25 августа осадное… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Военный совет Ленинградского фронта — (ВС Ленфронта), образован одновременно с созданием Ленинградского фронта директивой Ставки ВГК от 23 августа 1941. Действовал в чрезвычайных условиях: 22 июня 1941 в Ленинграде и области было введено военное положение, с 25 августа осадное … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Военный совет обороны Ленинграда — создан в связи с приближением фронта к Ленинграду приказом Главнокомандования Северо Западного направления от 20 августа 1941. Председатель генерал майор А. И. Субботин, командующий Армией народного ополчения; члены секретари горкома партии … Санкт-Петербург (энциклопедия)